1. 안녕히 가세요 [ аннёнгхи касэё ] — счастливого пути

2. 안녕히 계세요 [ аннёнгхи кесэё ] — до свидания (хорошо оставаться)

3. 안녕 [ аннёнг ] — пока

4. 응, 잘 있어 [ чаль иссо ] — да, давай!

5. 조심히 가세요 [ чосими касэё ] — хорошо Вам добраться

6. 조심히 가 [ чосими ка ] — хорошо дойти

7. ОО 씨도요 [ ОО щидоё ] — Вы тоже

8. ОО 씨도요, 집에가면 문자해 주세요 [ ОО щидоё, чибэ камён мунджа хэ чусэё ] — Вы тоже. Как придете домой напишите

9. 너도 [ нодо ] — Ты тоже

10. 너도, 집에가면 문자해 [ нодо, чибэ камён мунджа хэ ] — ты тоже. Как придешь домой напиши

11. 조심히 들어가세요 [ чощими тырокасэё ] — осторожно возвращайтесь

12. 조심히 들어가 [ чощими тырога ] — осторожно возвращайся

13. 알겠어, 너도 조심히 들어가 [ альгэссо, нодо чощими тырога ] — ок, ты тоже осторожно возвращайся

14. 알겠습니다, 당신도 조심히 들어가세요 [ альгэтсымнида, тангщиндо чощими тырогасэё ] — хорошо, Вы тоже осторожно возвращайтесь

15. 잘 지내세요 [ чаль чинэсэё ] — хорошо поживайте

잘 지내 [ чаль чинэ ] — хорошо поживай

16. 알겠습니다. 당신도 잘 지내세요 [ альгэтсымнида. тангщиндо чаль чинэсэё ] — хорошо. Вы тоже хорошо поживайте

17. 알겠어. 너도 잘지내 [ альгэссо. нодо чальчинэ ] — ок, ты тоже хорошо поживай

18. 다음에 또 뵙겠습니다 [ таымэ тто пвэпгэтсымнида ] — увидимся снова в след раз

19. 다음에 또 봐 [ таымэ тто па ] — в след раз снова увидимся

20. 그래요 [ кырэё ] — да

21. 그래 [ кырэ ] — да

22. 다음에 만나요 [ таымэ маннаё ] — в след раз встретимся

23. 다음에 만나 [ таымэ манна ] — в след раз встретимся

24. 싫어요, 우리 다시 만나지 말아요 [ щироё, ури тащи маннаджи мараё ] — не хочу, мы снова не встретимся

25. 싫어, 우리 다시 만나지 말자 [ щиро, ури тащи маннальджи мальджа ] — не хочу, давай больше не будем встречаться

26. 나중에 뵙겠습니다 [ наджунгэ пвэтгэтсымнида ] — встретимся снова в будущем

27. 나중에 봐 [ наджунгэ па ] — встретимся снова в будущем

28. 그래요, 곧 다시 만나요! [ кырэё, кот тащи маннаё ] — да, скоро снова встретимся

29. 그래요, 언제요? [ кырэ, онджэё ] — да, а когда?

30. 그래, 곧 다시 만나 [ кырэ, кот манна ] -да, скоро снова встретимся

31. 그래, 언제? [ кырэ, онджэ ] — Да, а когда?

32. 나중에 만나요 [ налжунгэ маннаё ] — встретимся в будущем

33. 나중에 만나 [ наджунэ манна ] — встретимся в будущем

34. 아니요, 우리 다신 만나지 맙시다 [ аниё, ури тащин маннаджи мапщида ] — нет, давайте мы снова не будем встречаться

35. 아니, 우리 다신 만나지 말자 [ ани, ури тащин маннаджи мальджа ] — нет, давай не будем снова встречаться

36. 보고싶을꺼에요 [ погощипхыльккоэё ] — я буду скучать

37. 보고싶을꺼야 [ погощипхыльккоя ] — я буду скучать

38. 저도요! [ чодоё ] — я тоже

39. 저도요, 저도 보고싶을꺼에요! [ чодоё, чодо погощипхыльккоэё ] — я тоже, я тоже буду скучать

40. 나도! [ надо ] — я тоже

41. 나도, 나도 보고싶을꺼야! [ надо, надо погощипхыльккоэё ] — я тоже, я тоже буду скучать

42. 연락드리겠습니다 [ ёллакдыригэтсымнида ] — свяжусь с Вами

43. 연락줄께 [ ёллакчульккэ ] — свяжусь с тобой

44. 알겠습니다, 연락 기다리겠습니다 [ альгэтсымнида, ёллак кидаригэтсымнида ] — хорошо, я буду ждать звонка

45. 아니요, 연락하지 마세요 [ аниё, ёллакхаджи масэё ] — нет, не связывайтесь со мной

46. 응, 연락 기다릴께 [ ынг,ёллак кидарильккэ ] — хорошо, я буду ждать звонка

47. 아니, 연락 하지마 [ ани, ёллак хаджима ] — нет, не связывайся со мной

ОО — любое имя

 

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *