Многие корейские родители тратят много времени и денег, чтобы выбрать идеальное имя для своего ребенка. Они считают, что имя человека может определить его судьбу, поэтому очень важно подобрать идеальное имя. И нередко прибегают к помощи астрологов, которые определяют как лучше назвать ребенка.
Для иностранца иметь корейское имя — отличный способ сломать лед и стать немного ближе к корейцам. Поверьте, корейцы будут получать удовольствие, называя вас, привычным для них, корейским именем)) Ну, и они все равно так произнесут ваше русское имя, что вместо «Арины» вы легко и непренужденно можете стать «Алиной».

📌 Вы, наверняка, видели корейские имена раньше и заметили, что большинство имен состоят из трех слогов: Ким Ён А (김연아), Ли Мин Хо (이민호), Пэ Ён Чжун (배용준). Первый слог — это фамилия. Наиболее распространенными корейскими фамилиями являются Ким (김), Ли (이) и Пак (박). Вторые два слога являются именем.

👍 Мы предлагаем несколько методов, которые помогут вам подобрать красивое корейское имя.

🔶 Написать родное имя корейскими буквами
Первый метод весьма удобный, вы можете просто взять свое имя и записать его на корейском языке так, как оно звучит.
И хотя, по сути, это вовсе не корейское имя, но это первый шаг, чтобы сделать свое имя более легким для корейцев!
Например: Марина — 마리나, Дарья — 다리야, Дима — 디마.
Существует приложение под названием «Напиши свое имя в …», которое имеет функцию корейского языка. С помощью этого приложения вы можете проверить, правильно ли вы написали свое имя. Основная проблема, которую мы нашли в приложении, отсутствие многих имен в базе данных.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aar..

🔶 Использовать специальные сайты и приложения
Есть некоторые приложения и веб-сайты, которые там могут помочь вам придумать корейское имя.
Некоторые из них используют ваше настоящее имя, чтобы создать подобно-звучащий корейский аналог, в то время как другие используют ваш день рождения. Некоторые генерируют имя случайным образом, когда вы обновите страницу, вы получили совершенно другое имя!
Вот сайты и приложение, которые, возможно, вы пожелает опробовать:
http://andkpop.com/korean_name/
http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/10981/#
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pil..

🔶 Выбрать корейское имя из списка
Выбор имени нажатием кнопки не для вас? Хотите сами составить себе имя? Тогда этот метод для вас!
Можно воспользоваться списком самых популярных имен или примерить на себя имя понравившейся корейской знаменитости.
Здесь можно найти список самых популярных имен и фамилий:
http://koreanslate.com/tag/popular-korean-names
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Korean_family_n..

🔶 Выбрать корейское имя созвучное вашему русскому имени или имя с таким же смыслом. Например,
Александр (защитник) – 옹호자
Виктор (победа) – 승리
Анна (благодать) – 은혜
Елена (солнечная) –태양

🔶 Этот метод также может потребовать некоторой помощи со стороны корейского друга, но это отличный способ придумать корейское имя, которое имеет историю или красивое значение по сравнению со случайно придуманными.
Некоторые имена на корейском языке имеют особое значение. Например, эти общие имена на корейском языке, имеют следующие значения:
은하 (Ын Ха) — галактика
지혜 (Джи Хе) — мудрость, благоразумие

Комментарии:

Обсуждение закрыто.