1. Официально-вежливый стиль (합쇼체)

V/AVst + ㅂ니다/습니다 (утвердит. форма) ㅂ니까?/습니까? (вопрос. форма)

🔵после согласной окончание 습니다 /습니까?

📝примеры:

읽다 + 습니다 = 읽습니다
친구는 책을 읽습니다 — Друг читает книгу

먹다 + 습니까? = 먹습니까?
무엇을 먹습니까? — Что Вы кушаете?

🔴после гласной ㅂ니다/ㅂ니까?

📝примеры:

마시다 + ㅂ니다 = 마십니다
저는 차를 마십니다 — Я пью чай

만나다 + ㅂ니까? = 만납니까?
우리는 내일 만납니까? — Мы встретимся завтра

2. Неофициально-вежливый стиль (해요체)

V/AVst + 아/어요

-если последний слог основы заканчивается на ㅗ и ㅏ, то прибавляем окончание 아요.
В остальных же случаях прибавляем 어요.

-при слиянии букв ㅗ и ㅏ получаем букву ㅘ

📝примеры:

오다 + 어요 = 와요
보다 + 어요 = 봐요

-при слиянии букв ㅏ и ㅏ остается только одна ㅏ

📝примеры:

만나다 + 아요 = 만나요
나다 + 아요 = 나요

Глагол 하다 после прибавления 아요 становится 해요 — это исключение.

📝примеры:

말하다 + 아요 = 말해요
수영하다 + 아요 = 수영해요

-при слиянии букв ㅣ и ㅓ получаем букву ㅕ

📝примеры:

막히다 + 어요 = 막혀요
먹이다 + 어요 = 먹여요

-при слиянии ㅜ иㅓ получаем букву ㅝ

📝примеры:

배우다 + 어요 = 배워요
맞추다 + 어요 = 맞춰요

3. Глагол «быть/есть» в настоящем времени

3.1 Официально-вежливый стиль

N + 입니다 (утверд. форма) +입니까? (вопрос. форма)

📝примеры:
배 — груша
배입니다 — (Это есть) груша
딸기 + 입니까? — 딸기입니까? — Это (есть) клубника?
맛있는 배입니다 — Вкусная груша
맛없는 딸기입니다 — Не вкусная клубника

3.2 Не официально-вежливый стиль

N+ 이에요/예요

🔵если слово оканчивается на согласную, то окончание 이에요

📝примеры:

공책 + 이에요 — ( Это есть) тетрадь
우리 형의 공책이에요 — Тетрадь моего брата

🔴если слово оканчивается на гласную, то окончание 예요

📝примеры:

다리 + 예요 — 다리예요 — ( Это есть) нога
다친 다리예요 — Раненая нога

*основа глагола в корейском языке это всё что идет до 다 в инфинитивной форме: 보다 — смотреть (보 — основа, 다 — окончание)
*V — глагол, AVst — прилагательное, N — существительное

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *