😎Прошедшее время в корейском языке довольно просто.

К основе* глагола/прилагательного присоединяем суффикс -았- или -었-. После суффиксов прошедшего времени всегда идет окончание определяющее стиль речи. Мы же разберем стиль не официально-вежливый ( 해요체 ), поэтому после суффикса -았/었- ставим окончание 어요

1. — 았- присоединяем, если основа заканчивается на ㅏили ㅗ

🔵если основа оканчивается на ㅏ, то буква остается только одна
📝примеры:
가다 + 았 + 어요 = 갔어요 ушел(а)
만나다 + 았 + 어요 = 만났어요 встретил(ась)

🔵если основа глагола заканчивается на ㅗ , то происходит слияние букв в ㅘ
примеры:
오다 + 았 + 어요 = 왔어요

🔴есть также исключение. Любой глагол/прилагательное оканчивающийся на 하다 будет иметь суффикс прошедшего времени -했-
📝примеры:
공부하다 + 았 + 어요 = 공부했어요 занимался/занималась
소중하다 + 았 + 어요 = 소중했어요 было ценным

2. -었- присоединяем ко все остальным основа, которые оканчиваются не на ㅏ и ㅗ.
📝примеры:
읽다 + 었 + 어요 = 읽었어요 прочитал(а)
먹먹다 + 었 + 어요 = 먹었어요 съел(а)

⚪если основа оканчивается на ㅣ , то происходит слияние букв в ㅕ
📝примеры:
드시다 + 었 + 어요 = 드셨어요 покушал(а)
마시다 + 었ㅇ + 어요 = 마셨어요 выпил(а)

3. Прошедшее время глагола 이다
Глагол 이다 на русский язык переводят, как «быть». Чаще всего не переводится вообще. Глагол 이다 присоединяется к существительным.

⚫если слово оканчивается на согласную, то суффикс -이였-
примеры:
책 + 이였 + 어요 = 책이였어요 это была книга
빵 + 이였다 + 어요 = 빵이였어요 это был хлеб

⚫если слово оканчивается на гласную, то суффикс -였-
примеры:
여화 + 였 + 어요 = 영화였어요 это был фильм
안내 + 였 + 어요 = 안내였어요 это была информация

*основа глагола в корейском языке это всё что идет до 다 в инфинитивной форме.
보다 — смотреть: 보 — основа, 다 — окончание
맵다 — острое: 맵 — основа, 다 — окончание

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *